174
edits
Changes
mLine 20:
Line 20: − + − + − + − This application on the top screen displays the firmware and revision of the Dev Menu, the free space available on the [[Flash Filesystem#TWL partition|TWL(DSi) NAND partition]] and [[SD Filesystem|SD card]] if present. It also provides information on the current file or device selected, as well as navigation instructions for the bottom screen.The bottom screen has three different windows, which are:+ − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + − +
translation+
== Dev Menu ==
== 开发机菜单 ==
[[File:Devmenuicon.png]]
[[File:Devmenuicon.png]]
[[File:Devmenscnsht.jpg|250px|thumb|right|Dev Menu Screenshots]]
[[File:Devmenscnsht.jpg|250px|thumb|right|开发机菜单截图]]
[[File:Old_Dev_Menu.png|200px|thumb|left|Old Dev Menu Screenshot]]
[[File:Old_Dev_Menu.png|200px|thumb|left|旧版的开发机菜单截图]]
这个应用程序在上屏显示开发机菜单的固件和版本，在[[Flash Filesystem#TWL partition|TWL(DSi) NAND扇区]]和[[SD Filesystem|SD卡]]有效时候显示剩余空间。它同样提供当前文件或者选中的设备的信息，下屏显示引导操作指南。下屏幕有三个不同的窗体，分别是：
*Programs- From this window, applications can be loaded from the [[Flash Filesystem|NAND]], the [[SD Filesystem|SD card]] and the slot 1 card (only a select scope of applications, see below for Dev Menu revisions and their corresponding scope of applications) . This is shown in the format of "Unique Id' '[[Serials#Product Code|Product Code]]'". Installed titles can be deleted from this menu.
*程序Programs-用这个窗体可以从[[Flash Filesystem|NAND]]，[[SD Filesystem|SD card]]和slot 1 卡槽(仅仅对一部分应用程序有效，请看下方的开发机目录版本和对应范围的应用程序。)读取应用程序。程序会依照"专有ID' '[[Serials#Product Code|产品号码]]'"显示。安装过的Title可以从此菜单移除。
*Import- From this window, titles compiled in the format of a .[[CIA]] file, can be installed from the SD card. In later revisions this was renamed to ''SDMC''.
*导入Import-用这个窗体可以将编译成.[[CIA]]文件的Title安装到SD卡(在新版中为"SDMC")。
*HIO- A tab available in later revisions of the Dev Menu. Prints 'Not found DEVMENU_ROOT'. This 'DEVMENU_ROOT' is not supposed to be on the 3DS' SDMC. (presumably a folder has to be on the NAND or loaded from a CTR Debugger's SDMC slot?)
*硬件HIO- 这个是新版开发机目录的内容。会输出'Not found DEVMENU_ROOT'. This 'DEVMENU_ROOT' is not supposed to be on the 3DS' SDMC. (可能是需要NAND上有什么目录，或者需要从CTR调试器的SDMC卡槽加载？)
*ExtData- From this window, the 3DS's [[Extdata|ExtData]](this includes all ExtData) can be deleted
*存档ExtData-用这个窗体可以删除包括所有ExtData在内的3DS的[[Extdata|存档ExtData]]。
(Note that retail 3ds games are not recognised by Developer 3DSs and the Dev Menu prints "Unknown Card" in the 'Programs' window and shows no details on top screen)
(注意所有的零售版3DS游戏都不会被3DS开发机识别，开发机菜单会在'Programs'中显示"Unknown Card"，并不会在上屏提供其他信息。)
(Also note that if a 3ds executable cannot be launched from the Dev Menu due to restrictive flags in the executable, such as restrictive memory, the product ID will be coloured red as opposed to black)
(另外注意，如果一个3DS可执行文件由于文件自身诸如内存受限的限制标记，不能在开发机目录启动的话，产品ID会用黑色底红色字显示。)
{| class="wikitable" border="1"
{| class="wikitable" border="1"
|-
|-
! Dev Menu Revision
! 开发机菜单版本
! Title Types Accessible
! 可用的Title类型
|-
|-
| ?- 32640 - 33437
| ?- 32640 - 33437
| 0000(NAND Only),0010,8004,8005,8011
| 0000(仅支持NAND),0010,8004,8005,8011
|-
|-
| 35887
| 35887
| 0000(NAND Only),8004
| 0000(仅支持NAND),8004
|-
|-
| 37785 - 40909 -?
| 37785 - 40909 -?
| 0000(NAND and SDMC),8004
| 0000(NAND和SDMC),8004
|-
|-
| ?- 47586 -?
| ?- 47586 -?
| 0000(NAND and SDMC),0002, 8004
| 0000(NAND和SDMC),0002, 8004
|}
|}