21
edits
Changes
Translation for Bootloader.
当3DS找不到NAND芯片时，显示如下错误信息：
[[Image:CTR_Bootrom_Error.jpg|500px]]
3DS启动过程:
* 0 Seconds - 部件上电，引导程序启动。
* 2 Seconds - 引导程序尝试初始化NAND。如果NAND成功被初始化，它接管并引导3DS。如果NAND不能被初始化（例如NAND芯片未连接/已损坏，等等）。会出现像上面一样的蓝屏。
* 3 Seconds - 全部必要硬件被激活——检测所有被连接上的硬件，如果solt1中是一张自动引导的卡带（比如kiosk demos），那么引导slot1硬件。在这个时间点，由于自动引导游戏像父级控制（parental control）和强制更新（forced updates）那样短路(by-pass)了 [[Home Menu|主菜单]] 安全措施，所以主菜单还没被初始化。同时，自动引导卡带也不会被记录为从 [[Home Menu|主菜单]]运行。如果未发现自动引导的slot1硬件，开始初始化 [[Home Menu|主菜单]]。自动引导卡带似乎不能短路区域锁（the region lock）。（如果不是demo区域，就产生"An Error has Occurred"信息。）
（yields "An Error has Occurred" if out-of-region demo）
* 4 Seconds - 初始化LCD屏幕。
* 7 Seconds - [[Home Menu|主菜单]]被完全初始化/载入。
[[Image:CTR_Bootrom_Error.jpg|500px]]
3DS启动过程:
* 0 Seconds - 部件上电，引导程序启动。
* 2 Seconds - 引导程序尝试初始化NAND。如果NAND成功被初始化，它接管并引导3DS。如果NAND不能被初始化（例如NAND芯片未连接/已损坏，等等）。会出现像上面一样的蓝屏。
* 3 Seconds - 全部必要硬件被激活——检测所有被连接上的硬件，如果solt1中是一张自动引导的卡带（比如kiosk demos），那么引导slot1硬件。在这个时间点，由于自动引导游戏像父级控制（parental control）和强制更新（forced updates）那样短路(by-pass)了 [[Home Menu|主菜单]] 安全措施，所以主菜单还没被初始化。同时，自动引导卡带也不会被记录为从 [[Home Menu|主菜单]]运行。如果未发现自动引导的slot1硬件，开始初始化 [[Home Menu|主菜单]]。自动引导卡带似乎不能短路区域锁（the region lock）。（如果不是demo区域，就产生"An Error has Occurred"信息。）
（yields "An Error has Occurred" if out-of-region demo）
* 4 Seconds - 初始化LCD屏幕。
* 7 Seconds - [[Home Menu|主菜单]]被完全初始化/载入。